
こんにちは。 ソニュー です。
안녕하세요. 소뉴입니다.

数日前、1g の純金を購入しました。
며칠 전 1g 순금을 구입했습니다.
2月に年末調整の還付金があると聞き、それをきっかけに
何か意味のあるものを買いたいと考えました。
2월에 연말정산 환급이 된다는 것을 듣고
무언가 의미 있는 것을 사고 싶다고 생각했거든요.
普段なら プチ贅沢な アクセサリー や服などを選ぶことろですが、
今回は実物資産としての価値がある金を
購入することにしたのです。
보통은 좀 비싼 액세서리나 옷 등을 골랐겠지만
이번에는 실물 자산으로서 가치가 있는 금을
구입하기로 했거든요.
もちろん、投資の観点から見れば
金現物口座で取引するほうが合理的かもしれませんが…
물론, 투자의 관점에서 보면
금 현물 계좌 (KRX 금시장)에서 거래하는 것이
합리적일지도 모르지만...
実際に手に取れる形でもっているほうが、
より実感が湧いてきて、これからも少しずづ
集めたいという気持ちが強くなるような気がして
少し損しているかもしれないが購入しました。
실물로 갖고 있는 편이 더 실감이 나고,
앞으로 조금씩 모으고자 하는 마음도 강해질 것 같아
조금 손해일지라도 구입했어요.


1g の金はおもったよりも小さく、
軽いものでしたが
手にしたときのずっしりとして存在感には
特別なものがありました。
금 1g은 생각했던 것보다 더 작고
가벼웠지만
손에 쥐었을 때의 묵직한 존재감엔
특별함이 있었어요.
財産としての価値はもちろんですが
こうして少しずづ積み重ねていく楽しみも味わえそうです。
재산으로서의 가치는 물론,
이렇게 조금씩 쌓아가는 재미도 맛볼 수 있을 것 같네요.
韓国の金価格には国際価格よりも高い
「キムチプレミアム(キムプ)」が
ついているとこは知っていますが、それでも実物が
欲しくて買ってしまったのです。
한국의 금값은 국제가격보다 비싼
[김치프리미엄 '김프']가
붙어있는 건 알고 있지만 그래도 실물이
갖고 싶어 사버렸습니다.

アクセサリー や服よりは
合理的消費生活じゃないでしょうか。
악세사리나 옷보다는
합리적인 소비생활이 아닐까요? 😆😆
ただ、購入した直後に ゴールド の価格が下がってしまい、
少し残念な気持ちにもなりましたが…
다만, 구입 직후에 금가격이 내려서
조금 아쉽기는 한데...
それでも、長期的に見れば金の価値は上がると
信じているので、これからも無理のない範囲で
少しずづ買い足していこうと思います。
그래도 장기적으로 보면
금 가치는 우상향 할 거라고 믿고 있어서
앞으로도 무리하지 않는 선에서
조금씩 구매해 가려고 합니다.
女に必要なのはお金と友達と体力ですから
頑張ってみます。
여자에게 필요한 것은 돈과 친구와 체력이니까
열심히 해볼게요.
'韓国からお届け' 카테고리의 다른 글
韓国人のおススメ韓国グルメ「タッカンマリ」孔陵本店 (0) | 2023.08.13 |
---|---|
韓国で運転免許証を取得する方法と値段 (0) | 2021.11.22 |
K-POP が好きなら知っておきたい話題の人ジェジェ (0) | 2021.07.19 |
韓国で大流行! ロゼ・トゥーンバ トッポッキを食べてみた。 (0) | 2021.06.18 |