쏘뉴의 やさしい한 공간

こんにちは。 ソニュー です。 안녕하세요. 쏘뉴입니다. 일본어에는 下りる（おりる）와 降りる（おりる）라는 동사가 있습니다. 둘 다 한국어로는 '내리다'라는 의미지만 사용방법은 다른 동음이의어입니다. 내리다 뜻 _국어사전 국어사전에서 '생각하다'의 뜻을 찾아보면 (일부 발췌) 동사 [Ⅰ] 1. 눈, 비, 서리, 이슬 따위가 오다_함박눈이 내리다. 2. 어둠, 안개 따위가 짙어지거나 덮여 오다_땅거미가 내리다. 3. 쪘거나 부었던 살이 빠지다_살이 내리다. [Ⅱ] 1. 타고 있던 물체에서 밖으로 나와 어떤 지점에 이르다. _우리는 서울역에 내려 전철을 타고 집에 갔다. 2. 비행기 따위가 지상에 도달하여 멈추다. [Ⅲ] 1. 탈것에서 밖이나 땅으로 옮아가다. _차에서 내리다. [Ⅳ] 1. 위에 올려져 있는 물건..

こんにちは。쏘뉴입니다. 일본어에는 思う（おもう）와 考える（かんがえる）라는 동사가 있습니다. 둘 다 한국어로는 '생각하다'로 해석되지만, 사용방법은 다르죠. 생각하다 뜻 _국어사전 국어사전에서 '생각하다'의 뜻을 찾아보면 [Ⅰ] 1. 사물을 헤아리고 판단하다. 2. 어떤 사람이나 일 따위에 대하여 기억하다. 3. 어떤 일을 하고 싶어 하거나 관심을 가지다. 4. 어떤 일을 하려고 마음을 먹다. 5. 앞으로 일어날 일에 대하여 상상해 보다. 6. 어떤 사람이나 일에 대하여 성의를 보이거나 정성을 기울이다. [Ⅱ] 1. 어떤 일에 대한 의견이나 느낌을 가지다. 출처 : 네이버 국어사전 라고 설명합니다. '생각하다'의 의미가 크게 2가지로 나뉘네요. 이를 바탕으로 '생각하다'를 일본어로 알아볼까요? 思う・考える..

안녕하세요. 쏘뉴입니다. 제가 학생으로 일어 공부를 할 때 가장 어려운 부분은 한자였고, 일본어 선생님으로서 공부를 가르쳐보니 학생들이 힘들어하는 부분 역시 "한자"라고 합니다. 역시, 어려움을 느끼는 부분은 다 똑같네요. 이러한 한자를 조금이라도 쉽게 알아가기 위한 시간! 을 준비했습니다. 오늘의 한자 똑같이 쓰지만 읽는 법은 2가지인 空く 空く あく(aku) すく(suku) Aku와 Suku는 둘 다 동사로 다른 의미를 갖고 있습니다. 空く (あく：aku) 지금까지 어떤 공간을 차지하고 있던 물건, 막고 있던 물건이 (전부) 사라지거나, 없어지는 것을 의미합니다. 1. 구멍이 생김. ：胃壁に穴があく。(위 벽에 구멍이 나다.) 2. 자리 잡고 있던 사람이나 물건이 사라지거나, 비게 됨. ：あいている部屋..